Archivio per la categoria 'Scienza'
Pablo ci ha domandato: differenza tra monologo interiore di Joyce e scrittura automatica di Breton?
ciao, non mi è chiara la differenza tra il monologo interiore di James Joyce, ossia trascrizione del flusso di coscienza (stream of consciousness) e la scrittura automatica di André Breton. Mi sembra che il procedimento utilizzato per queste due “tecniche” sia equiparabile. Lo chiedo perché pensavo di inserire questi due autori nella mia tesina e vorrei sapere se possono essere comparati evitando un collegamento troppo forzato!
Grazie in anticipo =)
La migliore risposta, sulle 27 date è stata:
[wp-like-locker]
Answer by Euriclea
Ci provo.
Il famoso monologo di Molly Bloom è una catena di ragionamenti veri o falsi che siano; una giaculatoria, una lamentazione, una sequenza di associazioni di idee strutturata in una sintassi linguistica compiuta: il suo automatismo è tutto di contenuti, ma è rispettata la costruzione del “pensiero” consueto.
La scrittura automatica di Breton comporta invece sequenze di frasi che rompono anche la struttura razionale della lingua, o almeno ha questa ambizione. Si tratta di sprazzi di intuizione, di definizioni inedite, di frasi espresse in una sintassi di tipo poetico. C’è la pretesa che queste locuzioni emergano direttamente dall’inconscio.
[/wp-like-locker]
Tu cosa ne pensi?
Erika L ci ha domandato: qual è la differenza tra interior monologue e stream of consciousness?
vorrei saperlo, sia in inglese che in italiano.. grazie!
forse ho sbagliato sezione.. nel senso, io intendo qual è la differenza tra questi 2 concetti, non la traduzione delle parole.. so che sono il monologo interiore e il flusso di coscienza.. solo che non capisco bene in cosa differiscono. lo devo studiare per la scuola ma nel libro è scritto un pò male.. grazie
grazie Luciano.. ma è possibile avere anche una traduzione in inglese di questa differenza?
La migliore risposta, sulle 12 date è stata:
[wp-like-locker]
Answer by ¨‘°º ℓα∂у gσ∂ινα º°‘¨
Qui trovi la differenza sia in inglese che in italiano, e trovi la descrizioni dei due in inglese; molto accurato:
http://freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=4871604
Praticamente il monologo interiore consiste nella trascrizione più “articolata” del flusso di coscienza, che tenderebbe ad essere più slegato e senza congiunzioni, come appunto avviene nel nostro pensiero….
[/wp-like-locker]
Tu cosa ne pensi?
Matteo Quadri ci ha domandato: qualcuno mi spiega cos’è lo stream of consciousness di joyce?
La migliore risposta, sulle 31 date è stata:
[wp-like-locker]
Answer by Bas
Corrisponde a “flusso di coscienza” ed è una caratteristica importante per comprendere la letteratura di Joyce. Il narratore parla con l’intento di trasmettere in tempo reale tutto quello che gli passa per la testa creando così un flusso di pensieri. Per rendere verosimile questo intento viene omesso quasi interamente l’uso della punteggiatura.
[/wp-like-locker]
Tu cosa ne pensi?
L'offerta è molto articolata: si va dalla commedia giovanilistica Diario di una schiappa, dove un giovanotto non proprio brillante cerca di farsi accettare dai compagn di liceo, al fanta-drama Another Earth, vincitore al Sundance, che ipotizza la
ANOTHER EARTH – UN'ALTRA TERRA. In "un'altra Terra" Rhoda Williams è una brillante giovane ragazza che accetta di entrare in un programma del MIT come astrofisica, con l'ambizione di esplorare il cosmo. John Burroughs è un compositore
WATERVILLE — "Another Earth," the 14th annual Maine International Film Festival's closing movie, is out of this world. PARALLELS: The Maine International Film Festival's closing night film “Another Earth” is a science-fiction romance co-written and
Chances are, you've been hearing about Another Earth for months. It's the science fiction film with the tiny budget that wowed Sundance and won the Sloane Award. It's the introspective movie with a huge concept.
REVIEW | Metaphysical Sci-Fi 'Another Earth' Offers Promising Debuts – First-time director Mike Cahill's 'Another Earth' suggests Andrei Tarkovsky's 'Solaris' by way of Aaron Katz. That unlikely combination speaks to the
Watch Another Earth movie trailers on Movie-List, the net's largest movie trailers database. Updated daily with previews, release dates, reviews, contests, and images from new and classic films. Over 3100 downloadable movie trailers.
Critical Consensus: 'Another Earth' Edges 'American Sleepover' For Pick of The Week – In a tight race for the top rated film on criticWIRE, Mike Cahill's 'Another Earth' edged out David Robert Mitchell's 'The Myth of the American
Watch Another Earth movie trailers on Movie-List, the net's largest movie trailers database. Updated daily with previews, release dates, reviews, contests, and images from new and classic films. Over 3100 downloadable movie trailers.
A resourceful indie science-fiction effort considers the redemptive ramifications of a duplicate planet.
post-apocalittico tedesco Hell, l'action nordico Headhunters, il thriller “teppisti-contro-alieni” inglese Attack the Block, la mega-produzione cinese Let the Bullets Fly (con Chow Yun-Fat), il fantasy melò americano targato Fox Another Earth.
